正定形 (Seitei Kata) cross-lingual summary (ja, en, zh)
Quick summary of ZNKR Seitei Kata to help English, Japanese and Chinese speakers. Also useful when foreign teachers visit our dojo. 快速摘要 ZNKR 正規形 (Seitei Kata),以協助英語、日語及中文使用者,也適用於外國教師來訪我們的道場時。 1. 前 (Mae) ㄇㄚ ㄝ Front cut ⬨ 前 (Qián) 2. 後ろ (Ushiro) ㄨ ㄒㄧ ㄖㄡ Back cut ⬨ 後 (Hòu) 3. 受け流し (Ukenagashi) ㄨ ㄎㄜ ㄋㄚ ㄍㄚ ㄒㄧ Receive, flow (and cut) ⬨ 受流 (Shòu Liú) 4. 柄当て (Tsuka-ate) ㄘㄨ ㄎㄚ ㄚ ㄊㄜ Pommel strike ⬨ 柄当 (Bǐng Dàng) 5. 袈裟切り (Kesagiri) ㄎㄜ ㄙㄚ ㄍㄧ ㄖㄧ Diagonal cut ⬨ 袈裟切 (Jiā Shā Qiē) 6. 諸手突き (Morote-tsuki) ㄇㄛ ㄖㄡ ㄊㄜ ㄘㄨ ㄎㄧ Two handed thrust ⬨ 諸手突 (Zhū Shǒu Tū) 7. 三方切り (Sanpōgiri) ㄙㄢ ㄆㄡ ㄍㄧ ㄖㄧ Three way cut ⬨ 三方切 (Sān Fāng Qiē) 8. 顔面当て (Ganmen-ate) ㄍㄢ ㄇㄧㄣ ㄚ ㄊㄜ Hit to the face ⬨ 顔面当 (Yán Miàn Dàng) 9. 添え手突き (Soete-tsuki) ㄙㄡ ㄝ ㄊㄜ ㄘㄨ ㄎㄧ Reinforced thrust ⬨ 添手突 (Tiān Shǒu Tū) 10. 四方切り (Shihōgiri) ㄒㄧ ㄏㄡ ㄍㄧ ㄖㄧ Four way cut ⬨ 四方切 (Sì Fāng Qiē) 11. 総切り (Sōgiri) ㄙㄡ ㄍㄧ ㄖㄧ Many cuts ⬨ 総切 (...